I am using R outside the US and I got everything working in English, but the result of weekdays() is still in Spanish:
Day <- seq(as.Date("2013-06-01"), by=1, len=30)
weekdays(Day)
[1] "sábado" "domingo" "lunes" "martes" "miércoles" (...)
Any ideas on how to get the weekdays in English?
Printing of Date and POSIX*t objects seems to be controlled by the LC_TIME locale category.
On Windows, you change it like this:
## First in Spanish
Sys.setlocale("LC_TIME","Spanish Modern Sort")
# [1] "Spanish_Spain.1252"
weekdays(Sys.Date()+0:6)
# [1] "lunes" "martes" "miércoles" "jueves" "viernes" "sábado"
# [7] "domingo"
## Then back to (US) English
Sys.setlocale("LC_TIME","English United States")
# [1] "English_United States.1252"
weekdays(Sys.Date()+0:6)
# [1] "Monday" "Tuesday" "Wednesday" "Thursday" "Friday" "Saturday"
# [7] "Sunday"
On most *NIXes, the equivalent would be:
Sys.setlocale("LC_TIME", "en_US")
The particular locale names are OS-dependent, as mentioned in ?Sys.setlocale. For names accepted by Windows, see here. For names accepted by Linux, see here.
From my answer here, you can get weekdays in English without messing with locales like this:
c("Sunday", "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday",
"Friday", "Saturday")[as.POSIXlt(Day)$wday + 1]
Sys.setlocale("LC_TIME", "C")
did the trick for me. Also this don't bring us OS reports request to set locale to "EN" cannot be honored error message.
Under windows RStudio
Sys.setlocale("LC_TIME", "English")
That was the only thing that worked for me.
I faced the very same problem trying to change the locale from es_ES to en_US (both UTF-8).
R message is given by R main workspace, as it cannot change system locale. If code is inserted into an R-script a new workspace (the running one) is created, and locale can be overriden.
In my code I included the following lines:
curr_locale <- Sys.getlocale("LC_TIME")
Sys.setlocale("LC_TIME","en_US.UTF-8")
#<specific code for graph generation>
Sys.setlocale("LC_TIME",curr_locale)
That made the change!
来源:https://stackoverflow.com/questions/17031002/get-weekdays-in-english-in-r