globalization | 易学教程

Setting a date format in ASP.NET web.config globalization tag?

阅读更多关于 Setting a date format in ASP.NET web.config globalization tag?

问题 In our web.config I am using the following tag to determine the interface language of an ASP.NET website. <globalization enableClientBasedCulture="true" culture="auto:en-GB" uiCulture="auto:en"/> This works as expected: Client wo request a specific localisation get it, everybody else is happily looking at the en-GB settings. Due to company policy I need to change the date format to the ISO 8601 standard format (YYYY-MM-DD) for everybody. Is this possible at a central place in the web.config

C#, Localization, Resources, and MonoDevelop

阅读更多关于 C#, Localization, Resources, and MonoDevelop

My problem is this : Using MonoDevelop (which is the preferred environment for a number of projects I'm working on) I'm trying to figure out how to use resource files for localized messages and how to properly include them in the project as an embedded resource. My goal is to have a resources file with simple name-value pairs for message keys and their values, and have separate files for their localized strings e.g. Messages.resources Hello.World = Hello World Goodbye.Cruel.World = Goodbye, Cruel World Messages.de.resources Hello.World = Hallo Welt Goodbye.Cruel.World = Auf Wiedersehen,

What is system.globalization And what's the difference between it and localization

阅读更多关于 What is system.globalization And what's the difference between it and localization

问题 and to spice things a bit , what is the best approach for globalization in Asp.net Mvc App 回答1: Globalization is about producing a map from strings or identifiers to translations in other languages, while Localization is about using that map to find the correct translation. Globalization happens during development, localization happens at runtime. I'm not very experienced doing this with ASP.NET, but... As for how , the most common approach I see is to have a dictionary per language per

Normalize unicode string in SQL Server?

阅读更多关于 Normalize unicode string in SQL Server?

问题 Is there a function in SQL Server to normalize a unicode string? e.g. UPDATE Orders SET Notes = NormalizeString(Notes, 'FormC') Unicode Normalization Forms: C omposition ( C ): A + ¨ becomes Ä D ecomposition ( D ): Ä becomes A + ¨ Compatible Composition ( KC ): A + ¨ + ﬁ + n becomes Ä + f + i + n Compatible Decomposition ( KD ): Ä + ﬁ + n becomes A + ¨ + f + i + n i cannot find any built-in function, so i assume there is none. Ideally, if there can be only one, then i happen to need Form C

How to format the HH:mm:ss separators of a TimeSpan in a culture-aware manner?

阅读更多关于 How to format the HH:mm:ss separators of a TimeSpan in a culture-aware manner?

问题 I'm working on an app that may be seen in many countries in the world. There are not many countries that show hours, minutes and seconds with something other than : as a seperator but there are a few and I want to make sure that times are formatted correctly for their region. DateTime is great at this but TimeSpan isn't. These snippets are from my immediate Window in Visual Studio 2010 using .Net 4 with my region set to Malayalam (India). The dateTime.Now call also reflects how time is shown

How to support Multi-Languages approach in DataBase Schema?

阅读更多关于 How to support Multi-Languages approach in DataBase Schema?

问题 I want my database to support multi Languages for all text values in its tables. So what is the best approach to do that?. Edit1:: E.G. I've this "Person" table: ID int FirstName nvarchar(20) LastName nvarchar(20) Notes nvarchar(max) BirthDate date ........... So if i want my program to support new language "let say French". should i add new column every time i add new language ? So my "Person" table will look like this ID int FirstName_en nvarchar(20) FirstName_fr nvarchar(20) LastName_en

Multiple Languages(English, French) on ASP.NET Page

阅读更多关于 Multiple Languages(English, French) on ASP.NET Page

问题 I was just wondering what is the best way to handle multiple languages on a web page? Should I create an event in the load where I change the labels of all my controls to the approrpiate language text, or is there a better way? I am using .NET framework, thanks. 回答1: For ASP.NET, use Resource files. This will let you provide multilingual functionality and you can add translations without needing to recompile. http://www.beansoftware.com/ASP.NET-Tutorials/Globalisation-Multilingual-CultureInfo

Localization: How to map culture info to a script name or Unicode character range?

阅读更多关于 Localization: How to map culture info to a script name or Unicode character range?

I need some information about localization. I am using .net 2.0 with C# 2.0 which takes care of most of the localization related issues. However, I need to manually draw the alphabets corresponding to the current culture on the screen in one particular screen. This would be similar to the Contacts screen in Microsoft Outlook (Address Cards view or Detailed Address Cards View under Contacts), and so it needs a the column of buttons at the right end, one for each alphabet. I am trying to emulate that, but I don't want to ask the user to choose the script. If the current culture is say, Chinese,

ASP.NET application doesn't reflect Regional settings

阅读更多关于 ASP.NET application doesn't reflect Regional settings

I've set, in my regional settings (for Czech, culture cs-CZ), the short time / long time pattern to following: Short time: H.mm Long time: H.mm.ss I'm trying to use those settings in C# applications. In following console app, everything works: using System; using System.Globalization; class Program { static void Main() { Console.WriteLine(CultureInfo.CurrentCulture.Name); Console.WriteLine(CultureInfo.CurrentCulture.DateTimeFormat.LongTimePattern); Console.ReadLine(); } } The output is, as I thought, following: cs-CZ H.mm.ss I've created ASP.NET application, which, to my uttermost surprise,

What tools are available for adding Localization to an ASP.NET project?

阅读更多关于 What tools are available for adding Localization to an ASP.NET project?

问题 An ASP.NET project I am working on will be adding localization in the next version. As we pull text from our ASPX pages into resource files and other data into database tables, what tools might we want to evaluate to assist this process? Are there any tools to assist translators to create the localization files? 回答1: Resource Refactoring Tool alt text http://i3.codeplex.com/Project/Download/FileDownload.aspx?ProjectName=ResourceRefactoring&DownloadId=3748 Microsoft "open source" Visual Studio