internationalization

问题 GetText drive me crazy since few hours, I can't make it work. Here is the content of my message.po file: msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TEST\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-13 00:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-13 00:53+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: nl_BE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" msgid "foo" msgstr "bar" msgid "fizz" msgstr "buzz" It is stored into ./locale/nl_BE/LC

问题 This question already has answers here : toLocaleString not working on numbers less than 10000 in all browsers (2 answers) Closed 1 year ago . I'm trying to format a number using the Intl.NumberFormat . I have checked MDN WebDocs but I'm not able to get the response I guess it should return. I'm formatting with spanish locale, and I want to get the point separator between thousands (using useGrouping option), however, I'm not getting it Expected result: 1.124,50 € Obtained result: 1124,50 €

问题 This question already has answers here : toLocaleString not working on numbers less than 10000 in all browsers (2 answers) Closed 1 year ago . I'm trying to format a number using the Intl.NumberFormat . I have checked MDN WebDocs but I'm not able to get the response I guess it should return. I'm formatting with spanish locale, and I want to get the point separator between thousands (using useGrouping option), however, I'm not getting it Expected result: 1.124,50 € Obtained result: 1124,50 €

问题 What is the purpose of half- and full-width characters and what is the difference between them? I am mostly curious because validator.js (an open-source string validation library) has a couple of functions that evaluate the form of a given input: isFullWidth(str) isHalfWidth(str) isVariableWidth(str) Why might someone want to evaluate the form of a some text? Internally, the library uses this regex pattern to determine if the input is full-width: /[^\u0020-\u007E\uFF61-\uFF9F\uFFA0-\uFFDC

问题 I am testing i18n formatting using unit tests in my Grails 4.0.1 application but seeing strange results. To me, this specs condition should be satisfied, but it is not. I don't suppose anyone has had a similar experience that can be explained, or maybe it's simply a bug? Any help would be appreciated. 回答1: Just as an idea: Can you iterate over both expected and actual values and convert the characters one by one to the ascii so that you'll probably see the difference for( c in ​'123 456,78 $'

问题 I have configured an application in Ruby on Rails with translations to Spanish. Now I need to parse a translated date, for example: Jueves, 22 de Noviembre del 2012 I'm trying to do it this way: Date.strptime('Jueves, 22 de Noviembre, 2012', '%A, %e de %B, %Y') But it throws an invalid date error. How can I do it? 回答1: Date::parse should understand Spanish. However, that de seems to throw the parser off. If you could get it into this format, this will work Date.parse "Jueves, 22 Noviembre,

问题 I am using the ICU library in C++ on OS X. All of my strings are UnicodeStrings, but I need to use system calls like fopen, fread and so forth. These functions take const char* or char* as arguments. I have read that OS X supports UTF-8 internally, so that all I need to do is convert my UnicodeString to UTF-8, but I don't know how to do that. UnicodeString has a toUTF8() member function, but it returns a ByteSink. I've also found these examples: http://source.icu-project.org/repos/icu/icu

问题 I have a web service which supplies me with a generated .resx (XML only) which I then convert to binary a .resources file. I am currently generating an assembly file with that using al.exe . Here are my arguments: /t:lib /c:{culture} /embed:"{.resource input}" /out:"{.dll output}" Loading this assembly in via Assembly.LoadFrom(file) works fine, but I believe that my assembly is not properly generated. It has no type, namespace, or methods to invoke and therefor no ResourceManager apparently.

问题 I want to change the Root page in Wagtail. I have deleted the default home page Created another page assigned "home" as slug. Created a template my_page_name_home.html But I am getting 404 all the time when I try http://localhost:8000/. Do I have to change the urls.py patterns? I am doing this because of Wagtailtrans add-on. In order to work i have to redirect away from the homepage to my new page ot type TranslatableSiteRootPage 回答1: You need to go to Settings -> Sites in the Wagtail admin,

问题 Is there any way to change the value of LANGUAGE_CODE variable in settings.py dynamically on clicking a button (sending a request)? I want the user to have their own "default language" set for their account . Right now the user can select their preferred language using a drop-down list, and the website gets translated perfectly, and because Django picks up the browser's language, the user need not to re-select their language after they reopen the website from the same browser. But when they