From Apple's docs it looks like the only way to achieve what you are trying to do is to implement 2 protocols - one internal, and one private, as Apple states "You cannot set a protocol requirement to a different access level than the protocol it supports."