It really depends on which mocking framework your using. But, it would be something simple like this example using Moq
var data = new [] {1,2,3,4};
var mockSvc = new Mock();
mockSvc.Setup(obj => obj.CallSomethingReturningAsyncStream()).Returns(data.ToAsyncEnumerable());