I am new to Bash and I am seeing that there is automatic word splitting done by Bash:
a=\"1 2 3 4\"
If I echo \"a\" by echo $a>
Bash works as next - when parsing a script or command line:
as you can see, the word splitting is nearly at the end, so after the e.g. arithmetic exansion but before the filename globbing, Removing the quotes is the last step.