multilingual | 易学教程

Develop multilingual windows application C#

阅读更多关于 Develop multilingual windows application C#

问题 I am asking about the common techniques which are used in c# to support multilingual interface in windows forms 回答1: Everything I said here: Internationalizing Desktop App within a couple years... What should we do now? applies to this question. 回答2: I would also recommend to check out this tool: Multilizer. I have been using it in my CBuilder/Delphi projects. 回答3: You should use resources files. Check this msdn link for example. 来源： https://stackoverflow.com/questions/397356/develop

c# How to deal with Newline character, when moving strings to resources for Localization purpose?

阅读更多关于 c# How to deal with Newline character, when moving strings to resources for Localization purpose?

问题 I am writing a application in c#.For the localization purpose, I am moving all of my strings to resources. Some example of strings: "First sentence.\n Second sentence." "wait..." In first string there is newline character "\n" .Should I move the newline character to resources too. In second string, should I move the three dots to resources or should I split string in to two parts like "wait" + "..." and move only "wait" to resources. I am using Google-translate to translate strings to other

Where is it specified whether Unicode identifiers should be allowed in a Haskell implementation?

阅读更多关于 Where is it specified whether Unicode identifiers should be allowed in a Haskell implementation?

问题 I wanted to write some educational code in Haskell with Unicode characters (non-Latin) in the identifiers. (So that the identifiers look nice and natural for speakers of a natural language other than English which is not using the Latin characters in its writing.) So, I set out for finding an appropriate Haskell implementation that would allow this. But where is this feature specified in the language specification? How would I refer to this feature when looking for a conforming implementation

make multi language android application

阅读更多关于 make multi language android application

问题 I created multi language (English, Russian, Uzbek) app. I put 4 string resoureses in 4 folders (values, values-en, values-ru, values-uz) as docs. When I change app language updates resourses configuration in App Controller like below: Settings.LANGUAGE = prefs.getString(User.LANG, Settings.RUSSIAN); Locale locale = new Locale(Settings.LANGUAGE); Locale.setDefault(locale); Configuration configuration = new Configuration(); configuration.locale = locale; getBaseContext().getResources()

Japanese standard web fonts

阅读更多关于 Japanese standard web fonts

问题 I am working on a japanese website and have a hard time finding a font which looks good in japanese. I was surprised that so few fonts seem to exist for japanese. My team has contacted several web font providers without much success. Only one company could offer a web font for japanese but it was 35 megabytes which is far to big for the clients to download to their browsers. For Latin letters there are a few fonts which one can be quite confident almost all users have, like Arial, Verdana,

HTML5: should hreflang always point to a direct translation?

阅读更多关于 HTML5: should hreflang always point to a direct translation?

问题 This is a good practice to place this kind of links in head for multilanguage sites: <head> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/en"> </head> But, according to an answer to the question Semantic markup for language switcher, language switcher should look something like: <nav> <h1>Translations of this page</h1>  <ul> <li>English</li>  <li><a rel="alternate" href="/pl" hreflang="pl" lang="pl"

How to support other languages in Azure blob storage?

阅读更多关于 How to support other languages in Azure blob storage?

问题 I am developing a web application by using ASP.NET/ C# and AZURE. I am using Azure Blob to store files. I face a problem to store a file with other languages(Only English is OK). Example: I save this as a .txt file :"한나라당 전당대회 돈 봉투 사건을 수사하고 있는 검찰이 박희태 국회의장 비서관 사무실을 전격 압수수색했습니다. 조정만, 이봉건 두 수석 비서관실과 여비서 함모 씨가 근무하는 부속실입니다. 서울중앙지검 공안1부는 오늘(19일) 아침 8시 20분 서울 여의도" but when I retrive this, its shows: "í•œë‚˜ë¼ë‹¹ ì „ë‹¹ëŒ€íšŒ ëˆ ë´‰íˆ¬ ì‚¬ê±´ì„ ìˆ˜ì‚¬í•˜ê³ ìžˆëŠ” ê²€ì°°ì´ ë°•í¬íƒœ êµíšŒì˜ìž¥ ë¹„ì

Possible pitfalls on a multilingual Drupal site?

阅读更多关于 Possible pitfalls on a multilingual Drupal site?

问题 I'm about to embark on a journey to build a multilingual Drupal site, where I will most likely have to use Views, Panels and Taxonomy pretty heaily. I am a bit worried about the new-node-for-every-language approach, especially using Panels. So far I've gotten it to work similarly to what I want by not having multilingual support for the Panels content-type, and fetching content that is from Current language and language neutral . This seem to work as expected, but I'm seeing some problems

Sorting array having special characters, numbers, English and Arabic string in objectiveC

阅读更多关于 Sorting array having special characters, numbers, English and Arabic string in objectiveC

问题 I am developing an iPhone application in objectiveC in which I have one array having alphanumeric, multilingual, special character data as shown below: ( { name = “#”; }, { name = “iPad”; }, { name = “عينة”; }, { name = “1”; }, { name = “أ”; }, { name = “10”; }, ) Sorting should provide me result as below, ( { name = “iPad”; }, { name = “أ”; }, { name = “عينة”; } { name = “#”; }, { name = “1”; }, { name = “10”; }, ) Means first English and Arabic should be in alphabetical ascending order then

how to use multilanguage in yii2? [duplicate]

阅读更多关于 how to use multilanguage in yii2? [duplicate]

问题 This question already has an answer here : Yii2 translation does not work (1 answer) Closed 4 years ago . How to create multilanguage app in yii2? Is there any preinstall message in yii2? config: 'language' => 'es', 'components' => [ 'i18n' => [ 'translations' => [ 'app*' => [ 'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource', //'basePath' => '@app/messages', 'sourceLanguage' => 'ru-RU', 'fileMap' => [ 'app' => 'app.php', 'app/error' => 'error.php', ], ], ], ], view : echo \Yii::t('app', 'I am a message