multilingual

问题 I use Delphi since version 2 and now on the version XE3. Since BSD2006 I've noticed this menu Languages on the Project main menu . Now that I am interested in build an application available in English, Portuguese and Spanish , I searched for tutorials on the Internet but couldn't find anything about this function, only third party components and wizards. Since English is not my first language, I don't even know how to look for the right terms in order to get to this Delphi tool. Does anyone

问题 I have one server with flask application instance and have several domain which mapped to this server by DNS. My site must support several languages by host and prefix: mysite.com - english mysite.com/fr - franch mysite.ru - russian mysite.ru/by - belarusian localhost or other unknown host without language prefix - default language (english) I implemented it with double route registration /endpoint and /<lang>/endpoint and reloaded url_for function and it work, but now I must implement custom

问题 Can anyone tell me the best way to go about making an iPhone application support multiple languages? I am going to put separate versions for each language in the App Store, but what is the best way to represent this in Xcode? 回答1: Putting a separate app in the store for each language is NOT the way to go. The iPhone SDK handles multiple languages with grace, and you only need to have a single app with all the various translations. The iPhone's locale setting will direct your app as to which

问题 I am having some issues setting up my htaccess to allow multiple languages utilising the sub directory method eg: http://www.domain.com/en/ http://www.domain.com/sw/ http://www.domain.com/ie/ Also to complicate things, the project isn't currently live, its on a dev server. For example, I am currently accessing the project at: http://dev.domain.com/devname/projectname/ And I want the above to automatically 301 redirect to: http://dev.domain.com/devname/projectname/en/ Here is my htaccess:

问题 I'm building an ASP.NET web application, and all of my strings are stored in a resource file. I'd like to add a second language to my application, and ideally, I'd like to auto-detect the user's browser language (or windows language) and default to that, instead of making them choose something besides English. Currently, I'm handling all the resource population manually, so adding a second resource file and language is trivial from my point of view, if I had an easy way to automatically

问题 I'm building an ASP.NET web application, and all of my strings are stored in a resource file. I'd like to add a second language to my application, and ideally, I'd like to auto-detect the user's browser language (or windows language) and default to that, instead of making them choose something besides English. Currently, I'm handling all the resource population manually, so adding a second resource file and language is trivial from my point of view, if I had an easy way to automatically

问题 Which markup would you use for a language switcher element? Should it be placed before <header> and .skiplink ? Should it be prepended with heading? Any live examples? Here is what I'm using now: <header> <div><a href="#content" class="skiplink">Skip to content</a></div> <h1> <a href="/">Site Name - the best site</a> </h1> </header> <ul class="langSwitch"> <li class="langPl"><img src="/gfx/pl.png" alt="Polski" /></li> <li class="langEn"><a rel="nofollow" href="/en" hreflang="en" lang="en" xml

问题 A friend of mine is now building a web application with J2EE and Struts, and it's going to be prepared to display pages in several languages. I was told that the best way to support a multi-language site is to use a properties file where you store all the strings of your pages, something like: welcome.english = "Welcome!" welcome.spanish = "¡Bienvenido!" ... This solution is ok, but what happens if your site displays news or something like that (a blog)? I mean, content that is not static,

问题 Is there are way to switch between different languages within an app using androids multilanguage support ( values-de folder for german and value-en folder for english)? 回答1: This is not really supported but possible by changing the Configuration object's "locale" field [Google Groups Post] Configuration c = new Configuration(getResources().getConfiguration()); c.locale = Locale.GERMAN; getResources().updateConfiguration(c, getResources().getDisplayMetrics()); Note that this alone will only

问题 I need to create a large scale DB Model for a web application that will be multilingual. One doubt that I've every time I think on how to do it is how I can resolve having multiple translations for a field. A case example. The table for language levels, that administrators can edit from the backend, can have multiple items like: basic, advance, fluent, mattern... In the near future probably it will be one more type. The admin goes to the backend and add a new level, it will sort it in the