internationalization

I have status tables in my database, and "localised" tables that contain language-specific versions of those statuses. The point of the main status table is to define the status ID values, and other meta-data about the status. The "localised" table is to display the text representation in a UI, according to the users' preferred language. Here is an example schema: create table [Language] ( ID smallint primary key, ISOName varchar(12) ) create table EmployeeStatus ( ID smallint primary key, Code varchar(50) ) create table EmployeeStatusLocalised ( EmployeeStatusID smallint, LanguageID smallint,

I've got a C# WPF application I'm attempting to globalize with resx files. It works splendidly. I've run into a hitch, however. I've got a relatively simple solution for pluralisation where I have a singular and plural form of the string I'm displaying and I pick one based on the number of whatever things I'm talking about. However, I've recently come to terms with the fact that some cultures have multiple plural forms. Has anyone come across a good solution to this problem in C#, let alone WPF? The canonical example that I've seen for this problem comes from the Polish language. Polish has a

What is the difference between translate.csv translations and the database method via the table core_translate ? Sergei Guk Here is part of init() method from app/code/core/Mage/Core/Model/Translate.php //Loading data from module translation files foreach ($this->getModulesConfig() as $moduleName=>$info) { $info = $info->asArray(); $this->_loadModuleTranslation($moduleName, $info['files'], $forceReload); } $this->_loadThemeTranslation($forceReload); $this->_loadDbTranslation($forceReload); From it you can see that Magento load translation in the following order, i.e. there are three options in

I have an Angular app which is store in a AWS S3 bucket and distributed by Cloudfront. Now I want to distribute my app in multiple languages. I've already translated my angular app and for each language I have on build. So my S3 bucket looks like this: de /index.html /script.js en /index.html /script.js For each language I want to serve another app. In Cloudfront I created two Origins which points to Origin Path /de and /en So my URL schema is like this: <appname>.<mydomain>.com/:lang But my problem is, I dont get the Error Pages to work with these specific language folders. I need these Error