Nginx socket proxy between Node.js and React both running in separate Docker containers

Question

I wrote some chat app which is using Nodejs and socket.io for backend and React with socket.io-client for frontend. In development process, which means without Docker and