finding filename matches between filenames in a data table and filenames in a directory

Question

I am trying to write a script that queries a data table for file names and then finds a file name match in the results of a directory scan. I already know that the filenames in