Is it possible to streamline a given set of operators to any arbitrary set of classes?

Question

Consider the following set of classes and the relationship of their operators: We can implement them in two distinct ways. The first where the operators are defined within the c