Selenium problem: cssSelector and path both cannot find an element

Question

So I\'ve tried to select this element by both cssSelector and Xpath but no luck. It returns the error no such element. But this is the closest i\'ve gotten to grabbing the eleme