Table View inside another disappear when updated with different data

Question

I have a complicated problem with my table views.

I have a tableview with a custom cell and another table view inside it, when i reload my data with same array it works f