Firestore Rules - Check if auth.uid is inside child of collection

Question

I\'ve been trying to solve this issue for some time now, also reading some places that what I am trying to do is in fact not possible at this point because it is not currently p