Why ambiguity only for overloaded operators and not for functions with “same” name but different scope?

Question

Consider the example:

class Gfg { 
public: 
    void printHello() 
    { 
        cout << "hello gfg-class specific" << endl; 
    } 
};