Trying to make a small private SMT Imagine server for a few of my friends and I to play on

Question

I have some Linux experience and was looking to make a private server of a discontinued MMO, SMT Imagine. I have the reverse engineered code from other people who have done it,