Cannot make WSO2IS 2FA for Management Console work when configuring it via the Application Management API

Question

We are running WSO2IS v5.10.0 and we want to enable 2FA to our carbon management console. Following by hand the official guide https://is.docs.wso2.com/en/latest/learn/multi-fac