How do I customize CoreDNS with Azure Kubernetes Service for multiple environments and services?

Question

I am working on an existing AKS cluster that contains multiple services that communicate with each other. This is currently working, but the communication is using an external n