Generic way to read any XML with multiple nested levels into structured tables, to be written to Excel

Question

I am trying to read XML files generated by a third party application (without an XSD document), containing multiple nested levels.

My objective is to loop over XML data i