I finally was able to generate one matching the pattern 00 /r ADD r/m8, r8:
00 /r ADD r/m8, r8
add al, al
Outputs:
00 c0