Script cannot set innerHTML, though I am using a callback and v-if to ensure availability

Question

I have a script that I\'m using without issues in a static HTML page. For some reason, I can\'t get it to work in a Nuxt project.

The HTML is in a component and within t