I have a variable created in $let, and my documents have a field that contains one of two values, for example x/y I want to use the field from my document to access to a nested