Listing the contents of a directory in a shared volume with 200K files from within a ubuntu container hosted in windows gets stuck

Question

Problem

Listing the contents of a directory in a shared volume with 200K files from within a ubuntu container hosted in windows gets stuck.

How to reproduce<