Powershell command to find replace not giving any error, but not replacing

Question

What I am trying to do:

Read a .config file content as Raw string with powershell and find particular string and replacing with desired string