Just Dispose the current Font of the ListView before setting a new one:
ListView1.Font.Dispose();
ListView1.Font = new Font("Microsoft Sans Serif", 15F, FontStyle.Regular);
This way, the ListViewItem-s including the cloned ones will be forced to inherit the new font of the ListView control.