Node & Docker, can't run scripts after installing Node modules

Question

Really struggling to identify the issue here. I\'m attempting to containerize a WordPress site on my workstation for dev. purposes. (Disclaimer: somewhat new to Docker, currentl