I have seen that some applications are able to represent themselves as external disks within Finder on MacOS. Typically, these are cloud storage applications such as PCloud Driv
