Migrating One-to-Many to Many-to-Many with the new EF Core 5.0

Question

I have an ASP.NET Core 5 project (migrated from ASP.NET Core 3.1). The project uses EF Core.

EF Core 5 has built-in support for Many-to-Many. The main reason I first migr