How do I use the full functionality of WordPress themes?

Question

I’m using the WordPress theme (“Maicha Blog”, but it does this with any other theme as well) and have the following problems:

Theme features (as seen in the demo) missing