Power BI local server connection to Microsoft 365 Usage Analytics

Question

I have stumbled upon, in my opinion, interesting case scenario to which I can not find the answer to.

I have a Power BI pro license on app.power.bi, there I am using