Nuxt.js api resquest on server-side returning error net::ERR_NAME_NOT_RESOLVED

Question

I need to make an application (nuxt) that will be located in a DMZ of my infrastructure, while my API will be on the LAN. When testing the application the error below occurs