Elasticsearch aggregate on inner hits with java API

Question

We have an index with documents structured as follows:

{
  "environment": {
    "_id": "1234", 
    "name": "Env