Add new column with number of duplicated in two columns in R

Question

Hello I have a dataframe such as :

COL1 COL2 
SP1  A
SP1  A
SP1  B
SP2  A
SP2  C
SP2  D
SP3  E
SP4  B
SP4  B
SP4  B

And I would like to chang