You can add an Autofac module directly to your Orchard module and Orchard will pick it up. ex...
public class MyModule : Module {
protected override void Load(ContainerBuilder builder){
builder.RegisterType<MyDependency>().As<IMyDependency>().InstancePerDependency();
}
}