REST API design- handling foreign key references and different representations of the same resource

Question

When creating API\'s, I\'m often unsure as to the treatment of referenced values in my database as well as different representations of the same resource.

Let\'s say