JPA Container filter one to many relationship

Question

I have a Vaadin8 application and the following two classes.
(Classes simplified for readability)

Car Class: