Those are smart quotes (e2 80 9c), and aren't considered string delimiters by the PHP lexer, which it seems you already know.
Replace them with either the single quote ' or double quotes ". If you are copying those from a program which is replacing normal quotes with smart quotes, it's definitely not designed for code and you should stop using it for that purpose.
