X DevAPI mysqlx::Session() over linux socket fails with “CDK Error: unexpected message”

Question

I’ve (3) freshly installed mysql, (4) freshly installed Connector/C++ 8.0 X DevAPI, (5) did minimal configuration in my.cnf, (1) wrote a minimal C++ program, (2) build it, a