How to query top record group conditional on the counts and strings in a second table

Question

I call on the SQL Gods of the internet!! O so desperately need your help with this query, my livelyhood depends on it. I\'ve solved it in Alteryx in like 2 minutes but i nee