I\'m attempting to highlight html text as italic with a reversed-colour box which is tilted the same as the text. It\'s done with 3 elements: with different-thickness border
