multidimensional scaling in PRIMER: how to superimpose environmental factors with biotic

Question

So, I understand how to make an MDS (multidimensional scaling) plot in PRIMER, its pretty simple. However, I found an example of an MDS plot that I would like to mimic and d