How Do I Mutate Values Differently In Separate Columns

Question

I am fairly new to R and I feel like this should be pretty straightforward, but I keep getting errors. I have a data table called Master2 that has concentration data for sev