Using Python splitlines() to convert a text file into a list while also combining some lines into single items in the list

Question

I am working to convert text files that were originally meant to be used with a VBA application into string lists for a new Python application. Each text file has "vect