Accessing and manipulating a custom elements from another js file

Question

I have a custom elements with shadow root encapsulation that are displayed within a on a webpage. I want to be able to make the corresponding \'s responsive by changing som