Getting [Errno 39] Directory not empty issue while installing python modules inside shared folder of vagrant using virtual environment

Question

I am trying to build debian package of my module inside shared folder of VM (Vagrant + VirtualBox) using virtual environment and I am gettting following error