Random delays in postgreSQL database. Can database replication handle them?

Question

NEW:

I have to redefine the description of the problem. I checked the statistics of the individual queries themselves with different variants of the