Update a variable in list from another list using c# linq

Question

I want to copy data from one list to another list. While copying to the new list, i want to assign new values also. Can someone please assist quickly. I want to achieve some