Using Typescript module augmentation to add to a namespace merged into a class

Question

I am trying to augment out-of-date declarations for a third-party Typescript module. The third-party module looks like this: