I have an issue with the GraphHopper routing engine stable version 0.5
I can get directions when using the vehicle=car, but this fails with bike
vehicle=car
You have to include it in your config.properties
graph.flagEncoders=car,foot,bike
BTW: I've edited your post. To clarify the difference between the GraphHopper routing engine and the GraphHopper Directions API see here